FRISS:
Befejeződött a helyszínelés a Konkoly-Thege Miklós úti átjáróban, így már a Gyermekvasút vonatai ismét a teljes vonalon közlekednek. A menetrend szerinti közlekedés várhatóan 14 órára helyreáll.
Május 12-én, szombaton 10:48-kor a Konkoly-Thege Miklós úti átjáróban a Gyermekvasút Széchenyihegy felé közlekedő vonata összeütközött egy személyautóval. Az átjáróban a fénysorompó jól működött, az autós a tilos jelzés ellenére hajtott a sínekre. A balesetben személyi sérülés nem történt.
A helyszínelés ideje alatt a Gyermekvasút vonatai csak Hűvösvölgy és Csillebérc állomás között járnak, a meghirdetettnél ritkább menetrend szerint.
A helyszínelés befejezéséig és a menetrend szerinti közlekedés helyreállításáig utasaink türelmét kérjük.
Due to a car crash the trains are operate only between Csillebérc and Hűvösvölgy stations. Thanks for your patience.
UPDATE: The trains run again on the full length of the line.
